Baltimore之旅 - 棒球朝聖及尋根篇(二)Oriole Park、Camden Yards 和 Babe Ruth

July 06, 2009


球場設計可說是集所有興建於20世紀初的經典老球場之大成的Oriole Park at Camden Yards

上一篇文章花了太多篇幅來記錄我巧遇 上原浩治 的過程
發現如果要將Orioles Park和Babe Ruth Birthplace and Museum的參觀記錄寫在同篇文章中
將會讓本就冗長的文章更成了又臭又長的流水帳
所以決定將 Baltimore棒球朝聖既尋根之旅 分為上下兩篇來記述
而本篇文章將專注於介紹Oriole Park at Camden Yards 和 Babe Ruth Birthplace and Museum


介於B&O Warehouse(左)和Oriole Park(右)間的Eutaw Street是個向大眾開放的公共空間, 只有比賽進行時才會需要持球票進入

和 Yankee Stadium 及 Citi Field 出自同一個建築設計公司(HOK)手筆的 Orioles Park at Camden Yards
是個會讓所有棒球迷、無論你支持哪個球隊、都會一見鍾情的球場
老實說...即便嶄新的洋基球場高達16億美金的造價狠狠壓倒Oriole Park的一億一千萬美金
但是我不得不承認我相當忌妒Baltimore市民和金鶯球迷能擁有一個這麼棒的看球空間
除了利用興建球場的機會修復已經荒廢數十年的百年古蹟、Camden Yards 中的 B&O Warehouse、
並透過球場周邊的景觀設計規劃讓球場和古蹟建築完美地結合成一個球迷和市民共享的公共空間
球場設計者和經營者投注在 Oriole Park at Camden Yards 的心力讓走在其中的我們都能輕易感受到


透過間距頗大的鐵欄杆, 走在Eutaw Street上的民眾可以看到綠草如茵的球場...右下角的人影就是 上原浩治

介於 B&O Warehouse 和 Oriole Park 間的人行步道 Eutaw Street
有著對球場幾乎完全開放的視野
走在其中的球迷如果低頭看看腳底下的水泥鋪面
就會發現地上有著數十個零星散布、看似沒有規則可循的圓形銅牌
仔細一看會發現上面詳細記述著代表球隊、球員姓名、比賽日期和一個不知所以然的數字


零星散布在水泥鋪面上的謎樣銅牌...


經過導覽員的講解之後才知道
原來金鶯球團在Eutaw Street上架設了許多監視錄影器
其功能不是在監視球迷或是行人有沒有破壞公物或是其他不法行為
而是用在記錄每顆打出Oriole Park右外野、落在Eutaw Street上的全壘打球確實落點
確定球的落點後會有一位在 B&O Warehouse 建築內金鶯球團辦公室的員工負責在Eutaw Street平面圖上做記錄
金鶯球團在每年球季結束後就會依據平面圖上的記號在水泥鋪面相對應的位置上鑲進銅牌
銅牌上的數字就代表著該球落點距離球場本壘板的距離

講解到此、導覽員突然向我們提出一個問題
"你們猜猜有沒有選手曾經把球轟過Eutaw Street、不落地、直接打在 B&O Warehouse 的立面上?"
他同時也說明了要讓球飛越Eutaw Street的最短距離是463英呎、
不過前提是球得貼著Oriole Park右外野界外標竿飛出球場才能辦到...

"答案是...從1992年啟用至今只有一個球員完成如此壯舉"
不過他也接著強調這支全壘打並非出現在大聯盟的例行賽中
而是在1993年6月12日於Oriole Park中舉辦的全壘打大賽中出現

"那個人就是...Ken Griffey Jr."


唯一不在地面上的銅牌、而是鑲在 B&O Warehouse 立面上...

除了Ken Griffey Jr.那並非鑲在地面上、而是固定在 B&O Warehouse 牆上的銅牌值得一提外
還有另外一個球員擁有連續兩場比賽把球打上Eutaw Street的珍貴記錄
則是發生在去年球季的4月27日和28日、由身穿紐約洋基球衣的Jason Giambi所創下


Oriole Park 其中一組夜間照明設備就架設在 B&O Warehouse 的屋頂

修復後的 B&O Warehouse 除了有部份成為金鶯球團辦公空間之用外、也有著販售金鶯紀念品的商店以及餐廳、
其中更有一個專門負責準備所有球場觀眾所需食物的超大廚房
所有球場中食物攤販所供應的餐點全都先在這個廚房中預先料理、
再由工作人員將半成品透過橫跨在Eutaw Street上空聯繫兩側建築的天橋送進Oriole Park
B&O Warehouse和Oriole Park的共生關係由此可見一般
除了支援球場和球隊管理相關機能所使用的空間外
重生之後的Camden Yards也因為其交通便捷、緊鄰市中心區的優勢而成為Baltimore市區中最搶手的辦公空間

興建當時為了滿足其鐵道倉庫需要大量倉儲空間的機能性要求、但基地又是介於兩條鐵道間狹窄空間的特殊條件
花費七年時間建造、在1905年完工啟用的 B&O Warehouse 是個長1,016英呎、寬僅51英呎的狹長型建築
在完工超過一個世紀的今天、它仍保有美國東岸最"長"建築的王座
原本預計被拆除來為新球場提供更大腹地的 B&O Warehouse
在多方人士的奔走和提案之下才終於得以被保留下來成為和新球場共生的空間
修復過程中工作人員甚至一度需要用人工來一一清潔組成Camden Yards建築外觀的300多萬塊紅磚
也因為這些努力讓 B&O Warehouse 這個別具建築特色和歷史意義的建築能夠獲得新生
而成功結合新舊建築之空間和機能的 Oriole Park at Camden Yards 也因此成了20世紀末球場設計的新典範
也被普遍認為是20世紀末到本世紀初這波美國球場"downtown retro"風格的濫觴


連接位於 B&O Warehouse 中的服務空間和 Oriole Park 的空橋


在Eutaw Street上針對球場歷史的部份講解完畢後
導覽員把我們帶到了Eutaw Street入口處、Sports Legends Museum旁廣場
在這裡有著幾個超過半人高的金屬製立體號碼散布在廣場中
這一個個號碼就代表著曾經隊金鶯隊做出巨大貢獻、背號和其一同退休的各個偉大球員
雖然其中大多數的號碼對我而言都相當陌生、但是我想其中有個號碼可說是在棒球世界中無人不知無人不曉...

No.8...Cal Ripken, Jr.

除了在打擊和守備上的傑出表現外、
其球員生涯最讓人感到不可思議的記錄是打破高懸56年、由Lou Gehrig創下的2,130場連續出賽記錄
他將這個曾經被認定為不可能超越的記錄一口氣推到了2,632場
一直到1998年球季金鶯隊主場最後一戰他自願將自己的名字移出先發名單為止
他更在2007年以僅次於Tom Seaver和Nolan Ryan的史上第三高得票率(98.95%)、也是野手最高得票率被選進棒球名人堂


除了屬於Cal Ripken, Jr.的8號外、還有同為名人堂成員Eddie Murray的33號以及前教練Earl Weaver的4號

廣場的另一邊有著一個名為Babe's Dream的雕像
我想不用我多做解釋、所有洋基球迷應該都馬上就會知道這個雕像究竟是用來紀念何方神聖

出生在Baltimore、也是在這裡開始他的球員生涯、但卻是在波士頓紅襪嶄露頭角、在紐約洋基成就不朽的...

George Herman Ruth, Jr.
或許你會更習慣這麼稱呼他...Babe Ruth、The Bambino、或是The Sultan of Swat



這個在1996年由雕刻家Susan Luery創作的雕像
其實有個讓球迷津津樂道的小"疑點"...那就是...

左投左打的Babe Ruth竟然在右手上拿著一個左手用手套!!!



不過創作該雕像的Susan Luery卻表示該作品是根據Babe Ruth在St. Mary's天主教學校就學時期的照片所完成
絕對不是她個人因為缺乏棒球常識所犯下的低級錯誤
在大聯盟官方、金鶯隊以及Babe Ruth Birthplace and Museum分別進行進一步考證後
得到了在Babe Ruth高中時期其實並沒有廠商生產專為左撇子設計的右手用手套
於是左投左打的Babe Ruth也只能將就著把右手用手套戴在左手使用

導覽行程的下一站是位於Oriole Park右外野觀眾席旁、樹立著比賽時將掛有美國聯盟所有球隊隊旗旗杆的平台
各隊隊旗排列的順序是以當時美聯各分區的排名狀況為依據
講到這裡、只見年約70且略微駝背的導覽員走到了倒數第二根旗杆前

"過去九年內, 前八年我們的旗幟都是出現在這個位置..."
他邊說邊指著身後的旗杆

"就在去年球季, 我們終於移到了這個位置..."
這時只見他老兄往左手邊跨了一步、站到了最後一根旗杆前



接下來我們要參觀的、就是本日導覽行程中我最期待的一站...

那就是 球員休息區(dugout)



由於坐在球員休息區中的視野是球場其他角落都完全比不上的、也因此成為最理想的講解地點
所有參與導覽行程的人一字排開坐在休息區的長凳上、
導覽員就像是正在精神喊話的總教練般開始解釋設計球場的建築師是如何天衣無縫地
將Ebbets Field、Shibe Park、Fenway Park、Crosley Field、Forbes Field、Wrigley Field以及The Polo Grounds
這些興建於十九世紀初、許多已經不復存在的代表性球場建築設計、
在這個巧妙將百年古蹟納入設計中的Oriole Park at Camden Yards中撞擊出精彩的火花


在球場中各個角落都可以看到八層樓高的百年古蹟 B&O Warehouse at Camden Yards


難得來到大聯盟球員休息區的我和小璇
怎麼能放過這個千載難逢的機會好好拍照留念一般呢
甚至還把從休息區直通牛棚的內線電話機拿來做"call to the bullpen"角色扮演的道具...


AT&T "Call to the Bullpen" 時間...不過牛棚沒人接電話...Orz


休息區內的座椅超乎想像地舒適...


休息區中有著Cal Ripken, Jr.父親、已故前金鶯隊總教練Cal Ripken, Sr.的紀念牌


而也就是因為在休息區中待了一段不算短的時間
我們才有機會能等到完成訓練後準備往球員休息室走去的 上原浩治
這...該說是 "命中註定等到你" 嗎?

結束室外的導覽行程後
導覽員帶著大家沿著球員休息區旁的走道走進球場建築內部
而我們的球場建築室內空間第一站...記者包廂


相片中的塑膠簾只是非比賽期間用來防雨的臨時性遮蔽...球賽一開始就會捲起


進到記者包廂後映入眼簾的除了眼前的極佳球場視野外、最讓我感到訝異的是...

眼前的窗戶不但沒有裝設玻璃、和本壘板之間竟然連個防護網都沒有!!!

經過導覽員的講解之後才知道
原來在球場剛啟用時、在本壘的後方裝有一個防止界外球直接打進記者包廂及後方觀眾席的防護網
不過在記者大人們抱怨這樣的設計會"稍微"影響他們的觀戰視野後
金鶯球團便順應民意地將記者包廂前的防護網撤除、將覆蓋範圍縮小到僅剩觀眾席部份
這樣的做法會造成如何的結果我想也不用我多說了...

從防護網被撤除後、每場比賽都有為數不少的球直接打進完全沒有任何防護設施的記者包廂中
在記者包廂背牆的金屬門上還有好幾個清楚可見"球吻"痕跡

為了讓記者對於以超高時速直衝包廂中的球能夠更及時的閃躲
金鶯球團也將原本記者包廂中舒適的固定式沙發椅換成了廉價但附有輪子的辦公椅



在記者包廂內球場播音員的位置上發現了用來控制球場中外野大計分板上"THE SUN"(Baltimore太陽報)標誌燈光的控制器
這個會因為場上出現安打或是失誤而做出反應的標誌也算是Oriole Park有名的特色之一
擊出安打時按下H鈕會讓"THE"字樣中的"H"開始閃爍、而如果判定失誤時按下E鈕則會讓"E"開始閃爍...

我承認我的確有衝動想要趁著導覽員不注意的時候偷按一下按鈕

記者包廂中另外一個讓和我們一同參觀球場、來自波士頓的一家人拼命拍照留念的
是記錄著上一場在 Oriole Park 中進行的比賽對戰雙方的先發九人和球員替換名單的白板
根據大聯盟中不成文的規定
白板中的內容要到下一場比賽進行前才能由兩隊總教練(或其指派人選)親自到記者包廂中擦掉重新寫上當天的球員名單、
球季最後一場比賽的名單則要保留到下一個球季首場比賽才能擦掉重寫
由於我們參觀 Oriole Park 時金鶯隊正在千里之外的洛杉磯 Angel Stadium of Anaheim 作客、
所以白板上保留的仍然是前天晚上金鶯在延長11局後一分惜敗給紅襪隊的球員名單
加上先發九人名單的字跡很可能就是出於紅襪總教頭 Terry Francona
也難怪整家都是瘋狂紅襪迷的同行遊客會卯起來對著一個看似平凡的白板拍照



之後我們又在導覽員的帶領之下陸續參觀了各種豪華包廂和專供球迷舉行派對使用的派對包廂
由於今年球季的球迷進場人數實在低到讓導覽員只能用"embarrassing(丟臉)"來形容
(看看白板中的數字, 對上紅襪隊的比賽竟然只為總容量48,876的Oriole Park帶進29,391個球迷)
所以金鶯球團推出了一連串的促銷活動來試圖刺激票房
其中就包含了一個人只要平均負擔70美金就能享受在豪華包廂中看球、無限量食物飲料供應、
免費停車、甚至還能帶回紀念品...總價值粗估超過200美金的套裝組合

這樣的促銷動作看在我們這種住在紐約的洋基球迷眼裡
實在是超級羨慕Baltimore金鶯球迷能用如此的優惠的價格來享受在比起新洋基球場毫不遜色的 Oriole Park 中看球的樂趣


包廂層的公共酒吧, 讓你在看球的同時還有絕佳的城市景觀可欣賞


包廂層的社交空間, 不想待在自己的包廂中也能出來和其他包廂的球迷互動



專供派對使用的派對包廂



當歷時兩個小時的導覽活動結束時、已經是下午四點多了
從導覽員手中領取完紀念品(明信片和鑰匙圈)
親切的導覽員除了再度提到他對於我們能和上原浩治見到面為我們感到高興外、
也問到我們接下來打算去哪逛逛

"身為洋基球迷, 接下來的行程當然是要到 Babe Ruth Birthplace and Museum 朝聖囉"
我毫不遲疑地回答道

"這簡單, 你先走到球場入口旁的Babe Ruth雕像, 就會看到地上畫著一顆顆棒球,"
他興高采烈地比手畫腳著

"只要跟著棒球圖案走, 你就會走到 Babe Ruth Birthplace and Museum 門口了"



"一路上總共有60顆棒球, 我想你應該很清楚為什麼是這個總數..."
他臉上掛著詭異的微笑



1895年2月6日...Babe Ruth 就誕生在這個當時由他祖母所居住、地址為 216 Emory Street 的紅磚屋中
這棟介於三棟連棟建築(roll house)中的磚造三層樓住宅、在60年代時曾一度因為年久失修而面臨被拆除的命運
不過靠著當時擔任Baltimore新聞局長的 Hirsh Goldberg 四處奔走並策動一連串宣傳活動的努力、
終於成功保住這棟別具意義的建築並加以整修、並在1974年正式以 Babe Ruth博物館 的新身分對大眾開放




Babe Ruth在總計22年的大聯盟球員生涯中曾經效力過三支球隊...波士頓紅襪、紐約洋基和當時仍在波士頓的勇士隊

博物館中展示各種和 Babe Ruth 相關的收藏品
從他所穿過的球衣、用過的手套和球棒、簽名球、生涯714支全壘打的詳細記錄外
還展示了1991年 NBC 拍攝以 Babe Ruth 為題的影集時、演員 Stephen Lang 所使用的各種道具
其中最新奇的收藏應該是 Stephen Lang 為了透過化妝技術複製 Babe Ruth 那略為朝天的鼻型所使用的大量道具鼻
剛看到時還真的很難理解這樣詭異的收藏怎麼會出現在博物館中


牆上有著按照年代整齊排列、詳細記錄Babe Ruth大聯盟生涯擊出的714支全壘打的金屬牌


看到這麼多道具鼻排列在一起還真讓人有點毛骨悚然的感覺...



博物館中還提供Babe Ruth和Cal Ripken, Jr.曾經使用過的球棒供球迷試握, 讓球迷了解這位年代相差幾十年的球員所使用的球棒有何不同

博物館中也有一個收藏櫃專門用來向和其他生涯全壘打總數和 Babe Ruth 同樣超越500支的球員致敬
除了最基本的簽名球和球衣外、也有剪報和打出紀念性全壘打當天的比賽球票收藏
參雜在許多上面有著熟悉和不熟悉的名字的簽名球當中、我看到了一個對亞洲人來說別具意義的名字...




世界全壘打王...王貞治

Babe Ruth Birthplace and Museum的空間講起來真的不大、收藏的豐富程度其實也頗有限
但是由於博物館所在地也正是Babe Ruth的出生地
所以對Baltimore、全美甚至是全世界的棒球迷來說別有一番無可取代的重要意義

儘管新洋基球場中的Yankee Museum所擁有的Babe Ruth相關收藏和這裡相比恐怕也毫不遜色
但這個孕育被認為是史上最偉大、也最具故事性的全壘打王的不起眼磚造樓房只要還存在的一天
來自全美和世界各地的棒球迷就會絡繹不絕地前來朝聖...

當然對於洋基球迷來說
這趟旅程的目的不僅僅是朝聖、更是為了尋根...


Related Articles:
用照片說故事...Baltimore之旅預告篇 (1 of 5)
by RICH / July 3, 2009

Baltimore之旅 - 棒球朝聖及尋根篇(一)奇遇。雜草魂 (2 of 5)
by RICH / July 5, 2009

Baltimore之旅 - 棒球朝聖及尋根篇(二)Oriole Park、Camden Yards 和 Babe Ruth (3 of 5)
by RICH / July 6, 2009

Baltimore之旅 - 螃蟹和甜點共同譜出的美食首部曲 (4 of 5)
by RICH / July 8, 2009

Baltimore之旅 - 淡菜、冰淇淋和生蠔的圓舞曲 (5 of 5)
by RICH / July 9, 2009






You Might Also Like

4 意見

  1. Anonymous8:28 PM

    1.金鶯tour是多少錢阿??
    去年去洋基花了20元
    參觀的地方好像比金鶯的少??
    2.看別人今年去洋基
    似乎景點又不同
    好像沒參觀記者寫新聞那個地方
    你有想去嗎??
    3.你們兩個都很瘦

    版主回覆:(07/27/2009 03:05:21 AM)


    1. Oriole Park的tour的價位當初看到時也嚇了我一跳, 一個人只要9美金, 憑票根去買Babe Ruth Birthplace and Museum或是Sports Legends Museum的票還能折價

    2. 新球場的tour我還沒機會參加, 不過應該會挑個時間去, 我記得當初參觀舊球場的時候有去記者包廂, 也有可能是我記錯囉

    3.這個評語千萬不能讓最近才下定決心想減肥(還沒行動就是了...)的小璇看到...Orz

    ReplyDelete
  2. 王桑的是最近才放上去的吧,特別新!
    那個旗杆和往年不同,是因為沒有魔鬼魚了,對不對?!

    版主回覆:(07/08/2009 12:30:31 PM)


    不曉得是不是因為這樣的原因, 不過王貞治的簽名球的確蠻"雪白"的

    你指的是旗幟排列順序嗎?那是因為前八年都有魔鬼魚幫忙墊底, 去年魔鬼魚改成光芒隊後戰績太好, 金鶯隊旗終於被排到了最後一個位置...

    聽著年事已高的導覽員說這段故事時還真有點淡淡的憂傷...

    ReplyDelete
  3. 請問大大
    在美國棒球場上是比較敬老尊賢的地方嗎??
    去年去洋基時講解的的是一退休洋基球場老伯伯(60 70歲把)
    他說帶的工作是洋基叫他回來做是義務免費的(當場是覺得很奇怪)
    而你也說這次帶你tour的人是還帶著助聽器的老伯伯
    而我記得每次全壘打飛到洋基牛棚那裏
    都有看到一個老伯伯站在牛棚裡(穿藍衣工作人員)

    我是有點不懂??
    在台灣這樣的年紀不都是退休在家嗎?
    而且他們明顯有點老態 走路也不快
    為何他們還能在球場工作呢??

    版主回覆:(07/08/2009 12:34:31 PM)


    我個人覺得美國棒球場上的文化是極端重視傳統和儀式性的
    同樣的人在同樣的崗位上做了幾十年同樣的工作對球隊、尤其是洋基這種重視傳統的球隊而言
    保存這樣的一致性、不任意做出變動是極為重要的

    或許也是某種程度的迷信?
    就像許多球員都對其上場前的每個動作有著近乎偏執的堅持一樣、
    還有Posada和Mo非踩到二壘壘包不可的習慣

    其實洋基的牛棚中不只有一個老先生
    如果你仔細看會發現每次牛棚大門打開時
    都有兩個老先生站在門邊等著和準備迎接從牛棚中跑出來的投手
    我想我應該有不少他們兩位的照片
    因為每次只要洋基在領先狀態進入九局時、我都習慣在八局下結束攻守轉換的空檔就將鏡頭對準牛棚大門
    等待從裡面小跑步出場的Mo出現在鏡頭中...

    洋基球場中還有另外一個案例
    過去將近60年的時間、洋基球場一直都是由同一個人擔任播音員的工作
    那人就是人稱Voice of the Yankees(洋基之聲)的Bob Sheppard
    現年98歲的他從1941年開始、一直到去年才因為病情惡化而被迫錯過了整個2008年球季
    原本打算再今年球季回到場上繼續擔任播音員工作的話最後決定宣布退休
    不過隊長Jeter早就請Bob Sheppard為他錄製好一段出場介紹的播音在他每次出場前播放
    所以如果你仔細聽...就會發現只有Jeter的出場介紹聽起來和其他球員不太一樣

    我想這就是美國人為何會對其支持的球隊有如此向心力的原因
    因為球場和其多年來堅守崗位的工作人員的存在提醒了球迷們一些從童年開始就不曾改變過的美好記憶...

    ReplyDelete
  4. 聽說Jeter說他祇習慣(接受)Sheppard,其他人的他都不要。

    王桑的我覺得應該是近年才擺上,因為老美本來很難接受一個比他們會打全壘打的
    非大聯盟球員,現在看開了,或者,反正祇是放"500轟以上"的球員簽名球,
    又不寫數量,所以沒關係吧!!

    ReplyDelete

Copyright © 2005 - 2017 Rich L. Wang. All Rights Reserved. Powered by Blogger.