Everybody Loves SEX......and the City

June 02, 2008






自從1998年Sex and the City第一次在HBO頻道上播映後

就開始了它和紐約市(或者該更精確地說是Manhattan)之間難分難捨的親密關係

紐約市多采多姿的多元面向或許幫這個以四位事業有成單身女性為中心的影集加了分、

而這個一炮而紅的影集也成功成為銷售紐約形象的最佳大使

Sex and the City之於紐約...或許就如同Roman Holiday之於羅馬

只不過1953年上映的Roman Holiday只有不到兩小時的時間來描繪那個位於台伯河流域的千年古城

而SATC則是用了整整6年、94集、2,820分鐘的時間...



巨細靡遺地在觀眾面前"重組"(或者該說是"創造"?)這個原名為New Amsterdam的年輕城市



我無意討論SATC中對於紐約描寫的真實度有幾分

四個shallow、superficial又self-absorbed的rich bitches

究竟能不能被當作是紐約單身職業婦女的標準範本也非我一人自說自話就能算數

但是比起其他把紐約市當作主要場景(或者是背景城市的發想靈感來源)的作品

(我承認我在第一時間想到的例子就只有Spiderman和Batman...Orz)

觀眾透過SATC所見的紐約至少是"相對正面"的

即便大部分不住在紐約的SATC觀眾可能會以為紐約市=Manhattan

認為Manhattan=平凡老百姓勿近的夜店+計程車是唯一代步工具

+Manolo Blanik比Nine West還常見+時尚女全都非Cosmopolitan不喝, etc.

不過似乎還是比犯罪率破表的Gotham City(Batman所設定的背景城市)好上不少



至少SATC不只成功地幫HBO和參予的演員賺進大把大把的鈔票

也讓Upper East Side、Meatpacking District成了其忠實觀眾眼中的烏托邦...

brownstone walk-up和loft成了低調奢華新豪宅代名詞...

更讓所有來訪紐約的人覺得就算買不起Dolce & Gabanna的cocktail dress

至少可以跑到位在Chelsea的Magnolia Bakery去

排隊購買那一個只要$ 2.25、五顏六色甜到讓我頭皮發麻cupcake...

讓所有觀眾在看到位於中央公園東南角、第五大道上的Plaza Hotel時

都感受到Carrie看到Mr.Big和其新婚妻子Natasha時的心痛...

也讓Tiffany’s在第五大道上的旗艦店成了所有女性朋友最嚮往的婚戒挑選聖地

儘管那個淡藍色的珠寶盒並沒有附上讓Trey和Charlotte的婚姻白首偕老的保證書...



在SATC選擇Manhattan做為其影集的第一主角後(四位女主角的戲份肯定都沒它多)

所有在SATC中被編輯、剪接、修飾、拼貼、重組的Manhattan經驗

成為大多數人對於有著800萬居住人口的紐約市的reference image

這可說是究極的城市行銷術、規模史無前例且空前成功的propaganda



不過把原本透過電視螢光幕觀賞紐約風光的觀眾吸引前來一探究竟是一回事

如何能夠讓這些對紐約有著明確印象的遊客不發現布幕後的破綻才是難度所在



真相被揭發是時間早晚的問題

不過布幕背後的景象究竟會被如何解讀?

應該也是整個計畫中最無法預測和評估的關鍵所在了...



不過此一計畫的高明之處就在於

太多人由衷地相信他們在電視中所看到的畫面

以至於就算你在紐約的親身經驗再再證實了SATC其實是齣高明的騙局

大多數的人還是寧可選擇否定自己的判斷

相信自己只不過是極少數實驗失敗的特例

Manhattan始終還是那個資本主義的promised land

想盡辦法說服自己愛著這個城市...儘管雙方早就貌合神離...



離開就等於承認失敗...或許有人會這麼想

但是搞不好留下的人並非成功...



只是還想不到一個冠冕堂皇的謝幕辭罷了



"If I can make it there, I'll make it anywhere..."

Frank Sinatra在大家耳熟能詳的"New York new York"一曲中這麼唱著

不過我想身在紐約或者正準備前往紐約的人最想問的是...



How about if I can't ?



有耐心讀到這裡的朋友們

或許已經開始覺得自己正在閱讀的是一篇來高唱紐約末日論的文章

但這其實並非我開始敲鍵盤的本意



紐約仍然是那個在上個世紀末

讓首次踏上美國東岸的我暗自下定決心總有一天要舊地重遊的世界首都

比起近十年前的首度紐約經驗

現在的紐約更加安全、更加友善、也更充滿綠意

不再被塗鴉覆蓋到不見天日的地鐵車廂、不再只是充斥荒廢倉儲的河畔空間、

紐約客現在有著讓人可以在凌晨兩點仍然放心搭乘的地鐵系統、

更有從北到南包圍整個Manhattan島的河畔綠地

吸引著世界各地觀光客絡繹不絕前來的各種誘因一個沒少

唯一改變的是你可以更加輕鬆自在的走在街上、

不用擔心自己藏在身上暗袋的鈔票被哪個缺錢買毒的凶神惡煞攔路劫走



紐約已經連續數年在不同版本的全美人口50萬以上城市安全排名中名列前茅

當年存在於Alan Moore腦中的Gotham City形象早已不復存在



"Batman's Gotham City is Manhattan below 14th Street at eleven minutes past midnight on the coldest night in November."

by Batman writer and editor - Dennis O'Neil




唯一不變的只有那在半個世紀後依舊讓人讚嘆的城市天際線



在上週末於美國首映的Sex and the City

以5,570萬美金刷新了同類型電影的首映票房記錄

(以女性為主要觀眾群的浪漫愛情喜劇...The Devil Wears Prada的首映票房為2,750萬美金)

不只是紐約當地的SATC迷趨之若騖

更有影迷從全美甚至是全世界各地湧進紐約觀賞該電影

就為了享受最 "原汁原味" 的SATC體驗...

在午餐時間於該電影拍攝場景之一的Bryant Park中

讀到New York Daily News針對其首映週末的專題報導時

我決定利用一篇文章來整理一下我當時腦中快速閃過的許多想法

這才是我決定敲起鍵盤的主要動機...



當世界各地的SATC迷藉由電影畫面再度"驗證"並強化了自己心中的紐約意象的同時

批評SATC對四位女主角的描寫過於shallow、superficial又self-absorbed

認為她們是"fools," "rich bitches," "assholes" who are self-centered, rude to their help, and full of unflattering attitude

的批判音量也不曾停歇...



I couldn't help but wonder...



當散佈在世界各角落的人透過SATC的數位訊號對紐約這個原本陌生的城市心生嚮往時

是不是也有另外一群人因為無法認同劇中人物的價值觀而誤解甚至鄙視作為其背景的城市?



相信我...真實的紐約雖然不如SATC中那麼光鮮亮麗

但是保證更加老少咸宜(相較於限制級的電影和影集)、複雜混亂的同時卻又充滿生命力

不管SATC中所描繪的紐約市和紐約客帶給你何種印象

沒有親身經歷過你永遠不會知道你和這個城市是否心靈契合...是否會就此和其墜入愛河...

(參加過SATC Tour並非我所謂的"親身經歷")



或許Candace Bushnell在決定將其刊載於New York Observer的專欄以Sex and the City為名時

並沒有預期她那描寫單身女性們在某大城市中經歷各種adventure的作品

會在被賦予影像和聲音之後成了許多人用來認識紐約市的聖經...

更沒想到會因此讓紐約市這個沒有被列在演員名單中的重要角色

會因此和 "sex" 或是 "慾望" 劃上等號...



之前曾經在New York Post上看到一篇關於某中東國家的文章

其中提到該國官員決定 "Sex" 這個字眼出現在佔據公共空間的電影看板或是海報上並不適當

要求SATC在該國的發行片商將 "Sex" 用 "..." 取代

因此 "Sex and the City" 在該國就成了 "... and the City"



Brilliant Idea !!!





Related Articles :

真實的紐約
By RICH / July 26, 2006



這就是紐約
一個因為超乎忍耐範圍的混亂和矛盾所以倍覺真實的城市
如果你在電影中醉心於她令人目眩神迷的表象
那你更不能錯過體驗她真實一面的機會

因為混亂
讓這個因為媒體產業歌功頌德而被神化到極度不真實的城市
仍能隨著時間流逝而不斷地自我進化
為人們對城市這個概念的終極想像
提供一個具體存在的指涉對象...















You Might Also Like

16 意見

  1. cuteblue6:11 PM

    我竟然在上週五就衝去看6:30的場, 我一定是瘋了, 太無聊了...

    版主回覆:(06/19/2008 01:58:31 AM)


    根據首映週末的觀眾統計數據
    女男比例大概是4:1...

    你是為了看"觀眾"而去的吧...哈哈

    話說我們上映一週後去看還是大排長龍呢...

    ReplyDelete
  2. cuteblue4:13 PM

    不會吧?連這樣都被你看出來?
    是說我覺得女男比大於4:1, 因為戲院裡都是女的
    我還被同行女姓友人虧說是rare male fan of SATC...-.-

    版主回覆:(06/07/2008 06:17:33 AM)


    不瞞你說...
    我們一票人去看SATC...我也是其中唯一一個男生...

    不過我身後倒是坐了一整排的男生...

    只不過他們是一群結伴前來的同志朋友...Orz

    ReplyDelete
  3. 柏元以現實的角度切入,美國現在經濟不景氣,就如同大大所研沒那麼光
    鮮囉^o^

    ReplyDelete
  4. 宮本武藏5:44 PM

    I wouldn't want to be caught dead in a theater showing that movie....

    版主回覆:(06/08/2008 05:57:10 AM)


    那等DVD上市之後再NETFLIX回家看就搞定啦!!!

    ReplyDelete
  5. catsbylee1:46 AM

    真想去紐約瞧瞧~~

    ReplyDelete
  6. 綠茶2:56 AM

    文化大蘋果,是我的夢想朝聖地之ㄧ呀~
    頁首寬景照是yankee的新舊場地嗎?
    ^^

    ReplyDelete
  7. 雲已經四年沒進紐約了,
    不知道現在跟過去雲腦海中所喜愛的城市差異有多大呢?
    月底即將再次拜訪,很期待的ㄋ;雖然無法細屬凱利跟大人物浪漫情懷的場
    景,但有些地方雲是有印象的.....
    前幾週有朋友說紐約的治安變差了
    今天,有朋友又說現在的治安變好了
    雲不知道,只好等下週回來之後再評判了
    電影,電視確實讓不在紐約的人有機會認識紐約
    但是否是真實的呢?雲不得而知
    但還是很喜歡紐約多元文化的融合
    只是最近做功課時,發現物價似乎漲了很多很多
    也許,在紐約城市中是沒有"不景氣"的字眼吧....
    很期待四年後再次與紐約重逢

    版主回覆:(06/16/2008 03:14:33 AM)


    就我個人的感覺...紐約的治安是比以前好上不少
    十年前第一次來到紐約和三年多前來這裡求學的經驗相較
    紐約治安和環境衛生的改善相當明顯...
    犯罪率統計之類的數據似乎也支持我的看法
    不過還是會因為每個人居住區域不同而多少有感覺上的差異吧...

    紐約的物價漲幅就比治安改善程度來的明顯許多
    而且肯定不會有人反對這樣的看法
    光是過去三年...我習慣去的幾家餐廳幾乎都重印menu三次左右了
    原因很簡單...因為食物的單價提高了...Orz
    而房租也是跟著其他物價一路漲下去...

    很好奇你四年後舊地重遊的經驗會是如何
    期待你的分享囉...

    have fun in NYC,

    Rich

    ReplyDelete
  8. maxiano7:30 AM

    http://www.flickr.com/photos/maxiano/sets/72157601678082138/
    我去紐約後的感想

    ReplyDelete
  9. george1299:21 AM

    真的很想到紐約看看!

    ReplyDelete
  10. 大吉米1:38 PM

    在睽違7年後
    上週才又從那裡回來了

    短暫的重逢, 也沒時間去感受他的不同
    但是有機會去到了meat-packing district的ㄧ district的一堆fancy restaurant & bar
    也因為朋友的關係, 到了大藝術家Jeff Cohen的工作室去看到了一件都要數百萬美元的artwork 是怎樣產出的
    不過, 第一次覺得...
    玩到第二個禮拜時
    真想趕快回台灣了

    ReplyDelete
  11. diewhale2:38 PM

    我上個星期才從紐約回來...回來後我卻想念那裡的一切...
    唯一的遺憾就是...我不能進夜店...
    紐約真的很棒...我一定還會在去的!!!

    版主回覆:(06/16/2008 03:10:30 AM)


    連續看到這麼多朋友分享自己的紐約的看法真是件有趣的事情
    我想一個被所有人同時喜愛的城市應該是不存在的吧
    最重要的是每個人能找到和自己調性相同的城市去過自己想要的生活囉

    現在的我會選擇在紐約生活
    或許真的是受了十年前初訪紐約時的經驗所影響吧...誰曉得呢?

    stay cool,

    Rich

    ReplyDelete
  12. 很熱 很舊
    台灣是外面舊 裡面新
    紐約是外面不舊 裡面舊又醜
    除了一些景點外 整體來講還蠻像第三世
    產品和服務都粗 且不專業
    只有體育館和幾棟大樓的外殼可看而已
    pretty much just hot dog stands
    everywhere

    版主回覆:(06/16/2008 03:22:51 AM)


    有趣的是
    你所提到的紐約負面印象
    卻是我最喜歡紐約的原因之ㄧ...

    紐約的建築說來應該算是外舊內也舊
    大部分耳熟能詳的建築都是建造於上個世紀中期
    會感覺沒那麼"新"也是理所當然
    (其實我也不覺得紐約的體育館有多新...)
    加上紐約有相當嚴格的建築法規
    就算屋主想把外表老舊的建物拆除重建、
    也得經過政府相關部門的嚴格審核
    文件往來的時間可能遠超過建築重建的所需時間...

    你提到"產品和服務都粗 且不專業"
    這我個人就不是那麼認同了...
    就我的觀察
    紐約之所以吸引人
    很大的原因是因為在看似"老舊"的城市表皮下卻充滿著活力
    彼此激盪下創造出了不少引領世界潮流的文化和life style
    如果真如你說那般不專業和粗糙的話
    紐約應該早就因為無法通過來自世界各地的觀光客檢視、
    而成為一個被過度吹捧的笑話囉...

    不過熱狗攤真的是到處可見沒錯...

    stay cool,

    Rich

    ReplyDelete
  13. jeans5536:24 PM

    SHALLOW SUPERFICIAL....
    I DONT THINK SO ... ITS A DRAMA... 戲劇總是帶給世人錯覺呀
    不是嗎
    當然都是 演一些 優渥生活 比平常我們常見的 灑狗血更新鮮不是

    ReplyDelete
  14. masakichia7:50 PM

    紐約真酷,那裡物價不知道貴不貴?

    版主回覆:(06/16/2008 02:05:30 PM)


    物價的確是比台灣和美國其他城市高些
    但是和歐洲許多大城比起來又低上一截...
    不過這是光就數字上來看
    實際感受的話可能就因人而異了...

    ReplyDelete
  15. MolyJason10:21 PM

    I love NY!!

    ReplyDelete
  16. 非常brilliant的精闢分析和專業分享阿!!!
    (也只有Rich哥才寫的出來 請受我一拜~~~)
    看到“I couldn't help but wonder“這句時忍不住笑了
    有種Carrie Bradshaw專欄的味道
    專業到可以投稿了

    agree with you~
    就是Manhattan那unique的各種文化的激盪所呈現出的活力和各種lifestyle
    everything could happen!
    才讓人餘韻無窮的受她吸引阿~~~

    ReplyDelete

Copyright © 2005 - 2017 Rich L. Wang. All Rights Reserved. Powered by Blogger.